A modern-day romance-musical set in the bylanes of Punjab, Manmarziyan, like all Anurag Kashyap films, is…